↓ Transcript
Captain: This is the first Cape unit in Detroit. Chicago’s had one for three years. They’ve had great success.

Brad: And now you want a Cape to head up ours? A traitor to his own kind?

Captain: Detective Redmond is your commanding officer, Teach. That’s all I have to say. Goodbye and carry on.

Brad: Yes sir. I won’t let you down.

Captain: I know that. Now carry on. Tomorrow the real work begins.